叙述

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal じょじゅつjojutsu
读法 じょじゅつ
罗马字 jojutsu
汉字拆解 叙 (jo) — narrate, arrange; 述 (jutsu) — state, explain
发音 /dʑo.dʑɯ.tsɯ/

含义

叙述;描写;陈述。以结构化、有序的方式呈现事实、事件或想法的行为。

名词,也可作动词使用(叙述する)。在文学研究中,它指叙事技法——作家向读者呈现事件和场景的方式。语言学家用它来描述句子中的谓语功能(叙述的用法)。它与「描写」(byōsha——生动的描绘)形成对比,后者强调感官的直接性而非有序的呈现。

例句

  1. この小説の叙述は時系列を無視した構成になっている。 这部小说的叙述采用了无视时间顺序的结构。
  2. 事件の叙述が曖昧で、読者に伝わりにくい。 对事件的叙述含糊不清,难以传达给读者。
  3. 彼女の叙述スタイルは簡潔でありながら深みがある。 她的叙述风格简洁而富有深度。

用法指南

语境: literature, linguistics, academic writing

语气: analytical

起源与历史

From 叙 (jo — to narrate, to arrange in order) and 述 (jutsu — to state, to explain). Both characters relate to the act of expressing and setting out information in a deliberate sequence.

文化背景

时代: Classical

世代: Educated adults

社会背景: Academic

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复