人為

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal じんいjin'i
读法 じんい
罗马字 jin'i
汉字拆解 人 (jin) — person, human; 為 (i) — action, agency
发音 /dʑiɲi/

含义

人为;人工;人类行为所致,与自然相对。

名词或形容词性名词(人為的な),与自然过程(自然)相对,强调人类干预。'人為的'在环境、科学和哲学讨论中被广泛用于区分人类活动产生的现象与自然发生的现象。'人為的ミス'意为'人为失误'。

例句

  1. 気候変動は人為的な要因が大きいとされている。 气候变化被认为在很大程度上源于人为因素。
  2. 今回の事故は人為的なミスによって引き起こされた。 此次事故是由人为失误所引发的。
  3. 自然の回復力は、人為では代替できない。 自然的自我恢复能力,人力无法替代。

用法指南

语境: science, environment, law, philosophy

语气: neutral

起源与历史

From 人 (person, human) and 為 (action, doing, for the sake of). The compound captures the idea of something brought about specifically through human agency.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复