陣営

• 读法: じんえい
• 罗马字: jin'ei
• 汉字拆解: 陣 (jin) — battle formation, encampment; 営 (ei) — camp, barracks
• 发音: /dʑi.ɴ.e.i/

含义

阵营；派系；一方。在共同政治领袖、事业或联合体下团结一致的群体。

原指军事营地（陣'营地'+営'阵营'），陣营现已广泛用于政治派系、选举联盟和意识形态群体。暗含团队为共同目标协力奋斗的凝聚力与战略一致性。常见于选举报道：与党陣営（执政联合阵营）、野党陣営（在野党阵营）。

例句

1. 与党陣営は選挙に向けて候補者の一本化を急いだ。 执政党阵营为迎接选举积极推动候选人整合。
2. 両陣営の激しい争いが続く中、世論調査では拮抗した数字が出た。 两大阵营激烈角逐之际，民调数据显示双方势均力敌。
3. 彼は長年にわたって保守陣営の中枢に身を置いてきた。 他多年来一直身处保守阵营的核心。

用法指南

语境: elections, political factions, journalism

语气: neutral

起源与历史

From 陣 (jin) meaning 'battle formation or encampment' and 営 (ei) meaning 'camp or barracks.' The military metaphor emphasises organised collective effort.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal