民主主義

• 读法: みんしゅしゅぎ
• 罗马字: minshushugi
• 汉字拆解: 民 (min/tami) — people, citizens; 主 (shu/nushi) — master, main; 義 (gi) — righteousness, doctrine
• 发音: /miɴ.ɕɯ.ɕɯ.ɡi/

含义

民主主义；民主原则。最高权力归属于人民，并由人民直接或通过自由选举的代表来行使的政府制度。

现代日本政治话语中最基本的政治概念之一。常见于复合词，如自由民主主義（自由民主主义）、議会制民主主義（议会民主制）和直接民主主義（直接民主制）。民主主义的健全状态是日本媒体的常青话题，尤其是在选民投票率、政治冷漠及权力集中等议题上。

例句

1. 民主主義が機能するためには、市民一人ひとりが政治に関心を持ち続けることが不可欠だ。 民主主义的有效运转，有赖于每一位公民持续关注政治事务。
2. 選挙への無関心が続けば、民主主義の根幹が揺らぎかねないと専門家は警鐘を鳴らす。 专家警告，若对选举持续冷漠下去，民主主义的根基将面临动摇。
3. 戦後日本は民主主義の定着を最重要課題の一つとして、教育制度の改革に取り組んだ。 战后日本将民主主义的深化落实作为最重要的课题之一，致力于推进教育制度改革。

用法指南

语境: politics, history, education, international relations, media

语气: neutral

起源与历史

Formed from 民主 (minshu, people as master — from 民 people + 主 master/lord) and 主義 (shugi, principle/ism). A Meiji-era coinage that translated the Western concept of 'democracy' as governance by the people.

文化背景

时代: Meiji–Contemporary

世代: All ages

社会背景: General