威圧

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral いあつiatsu
读法 いあつ
罗马字 iatsu
汉字拆解 威 (i) — authority, dignity; 圧 (atsu) — pressure, press
发音 /i.a.tsɯ/

含义

威压;恐吓;施压。利用权威或武力压制或支配他人。

名词兼サ变动词(威圧する)。描述故意借助权力、体型或地位来恐吓或压制他人的行为。常见于法律、政治及人际关系语境中。「威圧的な態度」(威压性的态度)是常见复合词。与「圧迫」的区别在于,「威圧」强调运用权威(威)进行施压,而非单纯的物理压力。

例句

  1. 上司の威圧的な態度に、部下たちは委縮してしまった。 上司的威压态度让下属们变得唯唯诺诺。
  2. 被疑者を威圧して自白させた疑いで警察官が調査された。 一名警察因涉嫌以威压手段逼取口供而接受调查。
  3. 国際社会の威圧にも屈せず、政府は独自の立場を貫いた。 即使面对国际社会的威压,政府依然坚守自己的立场。

用法指南

语境: law, workplace, politics, interpersonal

语气: serious

起源与历史

Sino-Japanese compound: 威 (i) means authority, power, or dignity, 圧 (atsu) means press or pressure. Together: 'pressure of authority.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复