発露

• 读法: はつろ
• 罗马字: hatsuro
• 汉字拆解: 発 (hatsu/de) — emit, spring forth, dispatch; 露 (ro/tsuyu) — dew, expose, reveal
• 发音: /hatsɯɾo/

含义

流露；显现；内在品质的展现。内在或潜在之物的浮现或外在表达。

动作性名词（する动词）。用于文学、哲学及心理学语境。才能の発露（才华的流露）、感情の発露（情感的流露）。传达出某物从内心自然涌现，而非刻意展示的感觉。比表現（表达）更具文学性和细腻感。

例句

1. その詩は、若き芸術家の純粋な感情の発露として高く評価された。 那首诗作为年轻艺术家纯粹情感的流露，获得了极高的评价。
2. 日常の行動の中にこそ、その人の本質の発露が現れるものだ。 正是在日常行为中，一个人本质的流露才得以显现。
3. 彼の作品は才能の発露というより、長年の鍛錬の結晶だった。 他的作品与其说是才华的流露，不如说是多年磨砺的结晶。

用法指南

语境: literature, art, psychology, philosophy

语气: reflective

起源与历史

Compound of 発 (hatsu, to emit/spring forth) and 露 (ro, dew/to expose). The image of dew emerging naturally from within the earth captures the sense of inner qualities rising to the surface.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated