反骨

• 读法: はんこつ
• 罗马字: hankotsu
• 汉字拆解: 反 (han/so) — oppose, go against; 骨 (kotsu/hone) — bone, spirit, guts
• 发音: /hankotsu/

含义

反骨精神；叛逆；不屈从权威或惯例。抵制权力或不公的天生倾向。

主要用于短语反骨精神（反抗精神/叛逆精神）中的名词。常带有令人钦佩的含义——拒绝被恐吓或盲目随波逐流的品质。与其说是单纯的固执，不如说是一种有原则、有气节的对权威或现状的抵制。

例句

1. 彼はどんな権威にも屈しない反骨精神で、業界に新風を吹き込んだ。 他凭借不屈服于任何权威的反骨精神，为业界吹来一股新风。
2. 彼女の作品には、社会の不条理に対する強い反骨が滲み出ていた。 她的作品中透露出对社会不合理现象的强烈反骨之气。
3. 反骨の精神こそが、この時代を切り開いた先人たちの原動力だった。 正是这种反骨精神，成为了开创这个时代的先人们的原动力。

用法指南

语境: biography, social commentary, art, history

语气: admiring

起源与历史

Compound of 反 (han, to oppose/go against) and 骨 (kotsu, bone). The metaphor of having a bone of resistance — an inbuilt, constitutional quality of defiance — is vivid and powerful.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal