俳壇

• 读法: はいだん
• 罗马字: haidan
• 汉字拆解: 俳 (hai) — haiku, haikai tradition; 壇 (dan) — platform, organised world
• 发音: /hai.daɴ/

含义

俳坛；俳句诗人的社群，以及他们所构成的文学圈、刊物、竞赛和机构的总称。

「俳壇」是由「俳」（俳句传统）与「壇」（平台、有组织的领域）构成的名词——其构词方式与「文壇」（文学界）和「歌壇」（短歌界）平行。俳壇包含俳句流派（結社）、俳句刊物（俳誌）以及俳句大会。对于日本的俳句实践者而言，掌握这一社群的人脉与规范，是修行之路的重要组成部分。

例句

1. 俳壇では師匠の流派に従う伝統が今も根強く残っている。 俳坛中，遵从师匠流派的传统至今仍根深蒂固。
2. 現代俳壇は古典的な作風と前衛的な試みの間で揺れ動いている。 当代俳坛在古典风格与前卫尝试之间摇摆不定。
3. 彼女の句が有名俳句誌に掲載されたことで、俳壇での地位が確立した。 她的俳句被著名俳句杂志刊载，从而确立了她在俳坛中的地位。

用法指南

语境: haiku, literary circles, publishing, cultural institutions

语气: formal

起源与历史

From 俳 (haiku, haikai tradition) and 壇 (elevated platform, organised community). The 壇 character consistently appears in compounds denoting a formal world of practitioners, as in 文壇 and 画壇.

文化背景

时代: Meiji to present

世代: Adults

社会背景: Educated