凝縮

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ぎょうしゅくgyoushuku
读法 ぎょうしゅく
罗马字 gyoushuku
汉字拆解 凝 (gyou) — congeal, concentrate, be absorbed in; 縮 (shuku) — shrink, compress, condense
发音 /ɡʲoː.ɕɯ.kɯ/

含义

凝缩;浓缩;将某物压缩成更小、更密集或更强烈形式的过程。

一个名词兼する动词(凝縮する),在字面科学意义(水蒸气凝结为液体)和比喻意义上均可使用,比喻意义指将事物的精华提炼压缩为高度集中的形式。比喻用法中,描述以高度集中的强度表达复杂的思想、情感或体验——常用于艺术、文学和修辞中。

例句

  1. 彼の半生が凝縮された自伝は、読む者の心を強く揺さぶった。 凝缩了他半生经历的自传,强烈地震撼了读者的心灵。
  2. 水蒸気が冷却されると液体に凝縮する現象を結露という。 水蒸气冷却后凝结为液体的现象称为结露。
  3. 短い詩の中に人生の喜びと悲しみが凝縮されている。 短短的诗句中凝缩了人生的喜悦与悲伤。

用法指南

语境: science, arts, rhetoric, literature

语气: neutral

起源与历史

Compound of 凝 (congeal, concentrate, be absorbed in) and 縮 (shrink, compress, condense). Together they describe the process of tightening diffuse elements into a dense, unified whole.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复