号

• 读法: ごう
• 罗马字: gō
• 汉字拆解: 号 (go) — title, name, designation
• 发音: /ɡoː/

含义

号；笔名；雅号。亦指称号、名称或期号。

名词，具有几种相关含义。在文学和艺术语境中，号指艺术家、作家或僧侣自愿选取的雅号——不同于笔名（用于出版的署名），号传统上是自选名称，反映个人理想或审美身份。著名例子包括松尾芭蕉（得名于其草庵旁的芭蕉树）和夏目漱石（取自中国典故）。号也用于期刊的连载期号（第三号＝第三期）。

例句

1. 松尾芭蕉という号は、庭に植えた芭蕉の木に由来すると伝えられている。 据传，松尾芭蕉这一号源于庭院中种植的芭蕉树。
2. この作家は号として独自の筆名を名乗り、本名はほとんど公にしなかった。 这位作家以独特的号作为笔名，几乎从未公开本名。
3. 夏目漱石という号は、石に漱ぎ流れに枕するという故事に基づいている。 夏目漱石这一号，源于'漱石枕流'这一故事典故。

用法指南

语境: literature, art history, biography, traditional culture

语气: neutral

起源与历史

From Classical Chinese 號 (hào), meaning a name, title, or designation. In Japan it was adopted to describe the self-chosen literary or artistic names favoured by poets, monks, and painters, especially from the Heian period onward.

文化背景

时代: Heian–Modern

世代: Adults

社会背景: Artists and scholars