原野

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral げんやgenya
读法 げんや
罗马字 genya
汉字拆解 原 (gen/hara) — plain, wild | 野 (ya/no) — field, wilderness
发音 /ɡeɴ.ja/

含义

荒野;旷野;原野。覆盖着野生植被的广袤未开垦土地,通常偏远而不宜居住。

一个名词,唤起未开发自然景观的壮阔与孤寂之感。在日语中,原野带有辽阔与寂寥的意味,与北海道内陆在现代开垦前的面貌密切相关。用于文学、地理及环境领域。与农地(农业用地)或市街地(城市区域)形成对比。常见于北海道地名及拓荒历史之中。

例句

  1. 北海道の開拓民たちは広大な原野を切り開き、農地へと変えていった。 北海道的开拓者们开垦广袤的原野,将其改造为农田。
  2. 映画の冒頭で広がる原野の映像が、観客を圧倒した。 电影开头铺展而来的原野画面令观众震撼不已。
  3. 手つかずの原野に踏み込むと、自分がいかに小さな存在かを思い知らされる。 踏入未经触动的原野,会深刻认识到自身的渺小。

用法指南

语境: geography, literary prose, Hokkaido history, nature writing

语气: literary

起源与历史

Compound of 原 (gen/hara, 'plain, original, wild') and 野 (ya/no, 'field, wilderness'). Both characters denote open, natural land; together they emphasise a vast, uncultivated expanse.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复