原点

• 读法: げんてん
• 罗马字: genten
• 汉字拆解: 原 (gen/hara) — origin, source, field; 点 (ten) — point, dot
• 发音: /ɡenten/

含义

原点；起点；基准点。某事物开始的根本之处，或回归的出发点。

既用于数学语境（坐标轴上的原点），也用于比喻语境（回归初心或核心原则）。原点に返る或原点に立ち返る（回归原点）是常见表达，用于某人反思自身根本动机或核心价值观之时。

例句

1. 迷ったときは、仕事の原点に立ち返ることが大切だ。 迷茫之时，回归工作的原点至关重要。
2. 数学では、座標の原点は0,0で表される。 在数学中，坐标的原点用(0,0)表示。
3. この作品が彼の映画監督としての原点となった。 这部作品成为了他作为电影导演的起点。

用法指南

语境: mathematics, philosophy, career, personal growth

语气: reflective

起源与历史

Compound of 原 (gen, origin/source/field) and 点 (ten, point). Literally means the original point — the starting or foundational coordinate of reference.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal