減産

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal げんさんgensan
读法 げんさん
罗马字 gensan
汉字拆解 減 (gen) — decrease, reduce; 産 (san) — production, output, yield
发音 /ɡen.saɴ/

含义

减产;削减产量;压缩制造或供应量。

名词,用于工业、经济和新闻语境,描述通常因需求疲软、供过于求或外部冲击而主动削减产量的行为。常见于欧佩克石油生产、汽车制造和半导体供应链的讨论中。与之相对的词是増産(扩大产量)。

例句

  1. OPECは原油価格の下支えを狙い、協調減産を決定した。 欧佩克为支撑原油价格,决定实施协调减产。
  2. 半導体メーカーは需要低迷を受けて大規模な減産に踏み切った。 半导体制造商因需求低迷而大幅削减产量。
  3. 減産による供給不足が部品価格の上昇を招いた。 减产导致的供应短缺引发了零部件价格上涨。

用法指南

语境: industry, economics, commodities, supply chain

语气: neutral

起源与历史

Compound of 減 (gen, to reduce/decrease) and 産 (san, production/output/yield). A straightforward compound meaning a decrease in productive output, following the common Japanese pattern of verb-noun compounds.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business/Industrial

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复