該博

• 读法: がいはく
• 罗马字: gaihaku
• 汉字拆解: 該 (gai) — covering, pertaining to; 博 (haku) — broad, extensive, learned
• 发音: /ɡai.ha.kɯ/

含义

博学广识；广博（知识）。用于描述某人学习涉猎范围异常广泛。

な形容词，意指在众多领域中拥有深厚而广博的知识。与博識（广博知识）不同，該博更强调其全面性与深入性。常见于书面评价学者的文章，或文学作品中对知识分子的描写，带有一种敬佩之情。

例句

1. 彼女の該博な知識に、聴衆は圧倒された。 她渊博的知识令听众叹为观止。
2. 該博な学識を持つ学者は、どの分野でも一目置かれる。 拥有该博学识的学者，在任何领域都备受敬重。
3. 師匠の該博ぶりに、弟子たちは畏敬の念を抱いた。 弟子们对师父的博学多识深感敬畏。

用法指南

语境: academic writing, literary criticism, biography

语气: admiring

起源与历史

Sino-Japanese compound. 該 carries the sense of 'covering' or 'encompassing', and 博 means 'broad' or 'extensive'. Together they express knowledge that comprehensively covers a wide range.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Literary