英知

• 读法: えいち
• 罗马字: eichi
• 汉字拆解: 英 (ei) — outstanding, brilliant | 知 (chi) — knowledge, wisdom
• 发音: /e.i.tɕi/

含义

智慧；卓越的智识；睿智。伟大心灵积累的理解与洞察力。

比'知恵'（智慧）更为高级和正式的同义词。'英知'特指出众、令人钦佩的智识——不只是实用知识，而是对人类处境的深刻理解。在正式写作、演讲及哲学语境中，常用于指代集体或个人的人类智慧。

例句

1. 人類の英知を結集して、この難題に取り組まなければならない。 必须集结人类的智慧，共同应对这一难题。
2. 先人の英知から学ぶことは、現代を生きる私たちにとっても大切だ。 向先人的智慧学习，对于生活在当代的我们同样重要。
3. 科学の進歩は、長年にわたる英知の蓄積によって成し遂げられてきた。 科学的进步，是通过多年来智慧的积累而实现的。

用法指南

语境: philosophy, academia, formal speeches, history

语气: elevated

起源与历史

Compound of 英 (ei) meaning 'outstanding, brilliant, hero' and 知 (chi) meaning 'knowledge, wisdom'. The 英 character (also found in 英雄 — hero) elevates the sense beyond ordinary intelligence to something exceptional.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated