曙

• 读法: あけぼの
• 罗马字: akebono
• 汉字拆解: 曙 (sho/akebono) — dawn, daybreak
• 发音: /a.ke.bo.no/

含义

黎明；破晓。也用于比喻某个时代、运动或新发展的早期、充满希望的开端。

极具文学性和诗意的名词，最著名的用例出自《枕草子》的开篇：'春はあけぼの'（春天，是破晓时分）。在比喻用法中，它描绘某种新事物的初始阶段，如技术时代或历史运动的开端。其语体比'夜明け'或'暁'更为雅致。

例句

1. 曙の光が山の頂きを照らし始めた。 黎明的光芒开始照耀山顶。
2. 日本の近代化の曙は明治時代に訪れた。 日本近代化的曙光在明治时代到来。
3. 古典文学において曙は春の象徴とされている。 在古典文学中，曙被视为春天的象征。

用法指南

语境: literature, poetry, historical writing, metaphorical usage

语气: literary

起源与历史

From Old Japanese, derived from 明 (bright) and ほの (faint, dim). The word evokes the dim yet brightening sky just before sunrise, rich in poetic association since the Heian period.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal