Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral あけぼのakebono
読み あけぼの
ローマ字 akebono
漢字の分解 曙 (sho/akebono) — dawn, daybreak
発音 /a.ke.bo.no/

意味

Dawn; daybreak. Also used figuratively for the early, hopeful beginning of an era, movement, or new development.

A highly literary and poetic noun, most famously used in the opening line of The Pillow Book: 春はあけぼの. More figuratively, it describes the initial stages of something new, such as a technological era or historical movement. More elevated in register than 夜明け or 暁.

例文

  1. 曙の光が山の頂きを照らし始めた。
  2. 日本の近代化の曙は明治時代に訪れた。
  3. 古典文学において曙は春の象徴とされている。

使い方ガイド

場面: literature, poetry, historical writing, metaphorical usage

トーン: literary

起源と歴史

From Old Japanese, derived from 明 (bright) and ほの (faint, dim). The word evokes the dim yet brightening sky just before sunrise, rich in poetic association since the Heian period.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復