年度末

• 読み: ねんどまつ
• ローマ字: nendomatsu
• 漢字の分解: 年 (nen/toshi) — year; 度 (do) — unit, degree; 末 (matsu/sue) — end, conclusion
• 発音: /nen.do.mat͡sɯ/

意味

End of the fiscal year or academic year; year-end in the Japanese administrative calendar. Typically refers to late March.

年度末 (March) is one of the busiest periods on the Japanese calendar. It marks the closing of fiscal accounts, final examinations, graduation ceremonies, employee transfers (異動), and project completions. The phrase 年度末の慌ただしさ (the hectic rush of year-end) captures the collective experience of this period. Contrasts with 年度始め or 年度初め (beginning of the fiscal year, April).

例文

1. 年度末になると経理部門はいつも深夜まで残業が続く。
2. 年度末に退職者が増えるため、来月から人員補充が始まる。
3. 年度末の引越し繁忙期は、業者の予約が数週間前から埋まってしまう。

使い方ガイド

場面: business, finance, education, administration

トーン: neutral

起源と歴史

年度 (fiscal/academic year) + 末 (end, conclusion). 末 commonly marks the close of a defined period — cf. 月末 (end of month), 週末 (weekend, literally end of the week).

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults (professional)

社会的背景: Professional/Universal