～なさい (do ~)

• 读法: なさい
• 罗马字: nasai
• 结构: Verb masu-stem + なさい

含义

礼貌但语气坚定的命令形式，由长辈如父母或老师对晚辈使用。比动词的普通命令形语气柔和。

「なさい」接在动词ます形词干后面，构成比普通命令形（しろ/せよ）更柔和的祈使句，但仍带有明确的权威性。常见于家庭、课堂和考试指示中。虽然带有权威感，但并不失礼——暗示说话者出于关心或教导。在口语中常缩略为「な」（如「食べな」「早くしな」）。这种形式不适合对上级或在商务场合使用，那些场合应使用「ください」或「ていただけますか」。

例句

1. 早く起きなさい。 快点起床！
2. 宿題を出しなさい。 把作业交上来！
3. 静かにしなさい。 安静！

用法指南

语境: spoken, everyday

语气: authoritative

正确说法

• 洗了手再吃！
• 已经很晚了，快去睡觉！
• 把姓名和地址写上！

错误说法

• 部長、こちらに座りなさい。（「なさい」不能对上级使用——应使用「お座りください」或「こちらにどうぞ」） → 部長、こちらにお座りください。
• 静かにしなさいませんか。（「なさい」不能与「ません」组合——它本身就是固定的祈使形式） → 静かにしなさい。

起源与历史

なさい is the imperative form of なさる, an honorific verb meaning 'to do.' Over time it became a standard gentle command form used by authority figures.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal