B Chinese Slang

Browse 58 Chinese Slang entries for Chinese under B.

Pinyin B

崩溃 bēng kuì 压力、挫折或麻烦太多，让人情绪上快撑不住。
蚌埠住了 bàng bù zhù le “绷不住了”的谐音梗写法，表示情绪或笑意已经憋不住。
绷不住了 bēng bù zhù le 再也维持不住表面的镇定，笑、哭、生气等反应要冒出来了。
摆烂 bǎi làn 放弃努力，任由局面继续变差或不再处理。
搬砖 bān zhuān 为生活挣钱而做辛苦、重复的工作。
拔草 bá cǎo 对原本想买或想试的东西失去兴趣。
备胎 bèi tāi 被当作恋爱中的备用选择，而不是认真对待的对象。
宝藏 bǎo cáng 不太显眼但很有价值、值得发现的人或东西。
白嫖 bái piáo 不花钱或不付出成本就获得好处。
保研 bǎo yán 不参加研究生统考，通过推荐免试获得读研机会。
边界感 biān jiè gǎn 懂得尊重别人隐私、距离和个人界限的分寸感。
玻璃心 bō lí xīn 形容内心很脆弱，容易因为一点批评或刺激受伤。
不明觉厉 bù míng jué lì 虽然没看懂，但觉得很厉害、很专业。
芭比Q了 bā bǐ q le 用夸张搞笑的方式表示“完了”“搞砸了”。
被暖到 bèi nuǎn dào 被别人的温柔、善意或体贴举动打动。
班味 bān wèi 被上班生活塑造出来的疲惫感和职场气息。
背锅 bèi guō 替错误承担责任，尤其是承担本不该自己承担的 blame。
奔现 bēn xiàn 线上认识后，第一次或正式在线下见面。
标题党 biāo tí dǎng 用夸张或误导性的标题吸引点击的内容或做法。
爆款 bào kuǎn 突然大受欢迎、流量或销量很高的产品、内容或风格。
闭眼入 bì yǎn rù 值得放心购买或选择，几乎不用犹豫。
避雷 bì léi 提醒别人避开不好的产品、地点、人物或体验。
败好感 bài hǎo gǎn 破坏原本的好印象，让人没那么喜欢。
闭麦 bì mài 关掉麦克风或停止发言。
背书人 bèi shū rén 正在大量背诵课文、笔记或考试内容的人。
包袱 bāo fu 喜剧里用来铺垫和制造笑点的设计或包袱点。
表情包 biǎo qíng bāo 聊天中用来表达反应、情绪或玩笑的表情图片或贴纸。
被拿捏 bèi ná niē 被某人或某物抓住弱点、戳中心理，因而失去主动感。
绷紧 bēng jǐn 处在紧张、警觉、放松不下来的状态。
八段锦 bā duàn jǐn 由八个动作组成的中国传统气功健身方法。
爆剧 bào jù 热度和影响力都很高的现象级剧集。
笨蛋 bèn dàn 笨、糊涂或犯傻的人，语气可轻可重。
bhys bhys “不好意思”的拼音缩写，表示抱歉、打扰或有点害羞尴尬。
班味很重 bān wèi hěn zhòng 身上很明显带着上班后的疲惫感和职场气息。
崩溃边缘 bēng kuì biān yuán 离情绪失控只差一点，已经快撑不住了。
被治愈了 bèi zhì yù le 被温柔、可爱或安心的事物抚慰到，心情变好了。
闭环一下 bì huán yī xià 把事情跟进到有结果，并明确结果、责任人或下一步。
brunch局 brunch jú 提前约好的早午餐聚会，通常带一点拍照和周末社交氛围。
不内耗关系 bù nèi hào guān xì 不会让人反复猜测、消耗情绪的关系。
拔草笔记 bá cǎo bǐ jì 让人打消购买或尝试念头的社交平台笔记。
报复性消费 bào fù xìng xiāo fèi 长期压抑、忙碌或不能消费之后突然集中花钱。
比价党 bǐ jià dǎng 买东西前会在多个平台或店铺比较价格的人。
补位 bǔ wèi 在队伍里补上没人选或没人负责的位置。
版本答案 bǎn běn dá àn 当前版本里最强或最适合上分的选择。
保研边缘人 bǎo yán biān yuán rén 接近保研资格但结果还不确定的学生。
半熟人社交 bàn shú rén shè jiāo 和认识但不够亲近的人打交道的社交状态。
边界感强 biān jiè gǎn qiáng 在人际关系中很清楚自己和他人的界限。
包袱抖响了 bāo fú dǒu xiǎng le 笑点或包袱被成功抛出，效果很到位。
被系统制裁 bèi xì tǒng zhì cái 像是被平台、软件或自动规则莫名限制了。
被生活拿捏 bèi shēng huó ná niē 被日常压力牵着走，感觉选择被生活限制住。
被迫营业中 bèi pò yíng yè zhōng 不太想营业，却还得维持社交或工作状态。
摆烂大师 bǎi làn dà shī 很会放弃努力、任由事情拖着的人。
笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo 手脚不灵活，动作显得笨拙不熟练。
bdjw bdjw “不懂就问”的缩写，用在真诚或半开玩笑提问前。
bq bq “抱歉”的缩写，是很简短、随意的道歉。
爆改 bào gǎi 有明显前后对比的强烈改造、改装或形象变化。
爆改人生 bào gǎi rén shēng 通过习惯、外貌、学习、事业或心态等方面的大改变来重塑生活。
被创到了 bèi chuàng dào le 被突如其来的内容或场面狠狠冲击到，感到震惊、尴尬或难受。