扔

• 拼音: rēng
• 汉字拆解: 扔 = 扌(hand) + 乃 (phonetic component)

含义

To throw; to toss; to throw away or discard.

A versatile verb covering both the action of throwing something through the air and disposing of unwanted items. More casual than 抛 and more direct than 丢. Can also metaphorically mean to abandon or leave behind. Very common in everyday speech.

例句

1. 别乱扔垃圾，垃圾桶就在那边。
2. 他气得把手机扔到了沙发上。
3. 这些旧衣服你打算扔掉还是捐出去？

用法指南

语境: everyday, home, casual

语气: casual

正确说法

• 把球扔过来！(Throw the ball over here!)
• 过期的食品赶紧扔了吧。(Throw away the expired food quickly.)

错误说法

• 请扔一下这份报告给我 — don't use 扔 for handing documents; use 递 or 给 instead

起源与历史

The character uses 扌(hand radical) suggesting a manual action of throwing, with 乃 as the phonetic component.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal