Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral qiǎng
拼音 qiǎng
汉字拆解 抢 = 扌(hand) + 仓 (granary, phonetic), to grab/snatch

含义

To grab; to snatch; to rob; to scramble for. Taking something forcefully or competing urgently.

Used for robbery (抢劫), competition (抢购 rush to buy, 抢票 scramble for tickets), and urgency (抢时间 race against time, 抢救 emergency rescue). Implies speed and force.

例句

  1. 小偷抢了她的包就跑了。
  2. 双十一大家都在抢购打折商品。
  3. 他抢在别人前面回答了这个问题。

用法指南

语境: crime, shopping, competition

语气: urgent

正确说法

  • 火车票太难抢了。(Train tickets are so hard to get.)
  • 别抢,一个一个来。(Don't grab, one at a time.)

错误说法

  • 我抢了这本书。(Implies theft — say 我买到了这本书 or 我抢到了这本书 for successfully getting it)

起源与历史

扌(hand) + 仓 (granary, phonetic). To grab with the hand, originally seizing grain.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复