强迫

• 拼音: qiǎng pò
• 汉字拆解: 强 = 弓 + 虽, strong/force; 迫 = 辶 + 白, to press/compel

含义

To force; to compel; to coerce. Making someone do something against their will.

Often negative: 强迫劳动 (forced labor), 强迫症 (OCD, lit. compulsion disorder). Can describe external pressure or internal compulsion. Related: 被迫 (be forced), 逼迫 (coerce).

例句

1. 没有人能强迫你做不愿意做的事。
2. 他有轻微的强迫症，什么都要摆得整整齐齐。
3. 父母不应该强迫孩子学习他们不感兴趣的东西。

用法指南

语境: psychology, law, relationships

语气: serious

正确说法

• 我不想强迫你。(I don't want to force you.)
• 这是强迫性行为。(This is compulsive behavior.)

错误说法

• 强迫你帮我一下。(Too harsh — use 请你帮帮忙 or 麻烦你 for requests)

起源与历史

强 (qiáng/qiǎng, strong/to force) + 迫 (pò, to press/force). To apply strong pressure.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal