覚える

• 읽는 법: おぼえる
• 로마자: oboeru
• 한자 분석: 覚 (kaku/obo/sa) — remember, learn, awaken
• 발음: /o.bo.e.ɾɯ/

뜻

외우다; 암기하다; 기억하다. 무언가를 머릿속에 새기는 행위를 나타낸다.

2그룹(1단) 타동사이다. 두 가지 주요 의미가 있다: (1) 암기하다/배우다(新しい漢字を覚える), (2) 기억하고 있다(顔を覚えている). 잊었던 기억을 다시 떠올리는 思い出す(오모이다스)와 혼동하기 쉬운데, 覚えている은 기억이 여전히 남아 있음을 의미한다.

예문

1. 毎日漢字を十個覚えます。 매일 한자를 열 개씩 외웁니다.
2. この歌の歌詞を覚えましたか。 이 노래 가사를 외웠나요?
3. 新しい言葉を覚えるのは楽しいです。 새로운 단어를 외우는 것은 즐겁습니다.

사용 가이드

맥락: studying, daily life, language learning

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 覚 combines elements suggesting 'to learn' and 'to see,' conveying the idea of perceiving and retaining knowledge. In Buddhist texts, it also carries the meaning of 'awakening.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal