体温

• 읽는 법: たいおん
• 로마자: taion
• 한자 분석: 体 (tai) — body; 温 (on) — warm, temperature
• 발음: /tai.oɴ/

뜻

체온. 인체의 내부 온도.

測る(재다), 体温計(체온계)와 함께 자주 쓰인다. 코로나19 팬데믹 때 체온 측정이 일상화되면서 특히 자주 쓰이게 된 단어이다. 일본에서 정상 체온은 보통 36度台(36도대)로 표현된다.

예문

1. 体温を測ったら三十七度五分ありました。 체온을 재니 37도 5부였습니다.
2. 学校に入る前に体温のチェックがあります。 학교에 들어가기 전에 체온 체크가 있습니다.
3. 体温が高いときは無理をしないでください。 체온이 높을 때는 무리하지 마세요.

사용 가이드

맥락: medical, school, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 体 (body) and 温 (warm, temperature). Together they describe the warmth or temperature of the body.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal