健康

• 읽는 법: けんこう
• 로마자: kenkou
• 한자 분석: 健 (ken) — strong, robust; 康 (kou) — ease, peace
• 발음: /keŋ.koː/

뜻

건강; 안녕. 신체적·정신적 건강 상태를 이야기할 때 쓰는 기본적인 단어.

명사와 な형용사 두 가지로 사용된다. な형용사로 쓰일 때는 건강한 상태를 묘사한다(健康な体 = 건강한 몸). 健康診断(겐코신단, 건강 검진)이나 健康保険(겐코호켄, 건강 보험) 등의 합성어에 자주 등장한다.

예문

1. 毎日運動して健康を守りましょう。 매일 운동하며 건강을 지킵시다.
2. 祖母は八十歳ですが、とても健康です。 할머니는 80세이지만 매우 건강하십니다.
3. 健康のために野菜をたくさん食べています。 건강을 위해 채소를 많이 먹고 있습니다.

사용 가이드

맥락: daily life, medical, wellness

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 健 (strong, robust) and 康 (ease, peace). The combination conveys the idea of being strong and at ease — the essence of good health.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal