健康

• Lectura: けんこう
• Romaji: kenkou
• Desglose de kanji: 健 (ken) — strong, robust; 康 (kou) — ease, peace
• Pronunciación: /keŋ.koː/

Significado

Salud; bienestar. Palabra fundamental para hablar del bienestar físico y mental.

Funciona como sustantivo y como adjetivo na. Como adjetivo na, describe a alguien o algo como sano (健康な体 = un cuerpo sano). Aparece con frecuencia en palabras compuestas como 健康診断 (reconocimiento médico) y 健康保険 (seguro de salud).

Ejemplos

1. 毎日運動して健康を守りましょう。 Hagamos ejercicio todos los días para cuidar la salud.
2. 祖母は八十歳ですが、とても健康です。 Mi abuela tiene ochenta años, pero goza de muy buena salud.
3. 健康のために野菜をたくさん食べています。 Como muchas verduras para mantenerme sano.

Guía de uso

Contexto: daily life, medical, wellness

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 健 (strong, robust) and 康 (ease, peace). The combination conveys the idea of being strong and at ease — the essence of good health.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal