疲れる

• 읽는 법: つかれる
• 로마자: tsukareru
• 한자 분석: 疲 (tsuka) — fatigue, tire; れる (reru) — ichidan verb ending
• 발음: /tsɯ.ka.ɾe.ɾɯ/

뜻

피곤해지다; 지치다; 피로해지다. 신체적·정신적으로 지친 상태를 나타낸다.

2그룹(일단) 자동사로 る를 떼고 활용한다. 과거형 疲れた는 '피곤하다'라는 뜻으로 단독 표현으로 매우 자주 쓰인다. て형 疲れている는 계속되는 피로 상태를 나타낸다. 명사형은 疲れ(피로)이다.

예문

1. 今日は一日中歩いて疲れました。 오늘은 하루 종일 걸어서 피곤했습니다.
2. 目が疲れたので少し休みましょう。 눈이 피로하니 좀 쉽시다.
3. 最近仕事で疲れているみたいですね。 요즘 일 때문에 지쳐 있는 것 같네요.

사용 가이드

맥락: daily life, workplace, health

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 疲 combines 疒 (illness radical) and 皮 (skin), suggesting exhaustion that shows on the surface of the body, like a visible sign of weariness.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal