正式

• 읽는 법: せいしき
• 로마자: seishiki
• 한자 분석: 正 (sei/shou/tada) — correct, proper; 式 (shiki) — style, ceremony, formula
• 발음: /seː.ɕi.ki/

뜻

정식의; 공식적인; 올바른; 합법적인. 정해진 규칙이나 절차를 따르는 것을 나타낸다.

명사로도 쓰이는 나형용사. 명사 앞에서는 な를 붙이고(正式な書類 = 공식 문서), 동사 앞에서는 に를 붙인다(正式に発表する = 공식적으로 발표하다). 비즈니스, 법률, 의식 등의 맥락에서 사용되며, 올바른 절차를 거쳤다는 뉘앙스를 담고 있다.

예문

1. 来月、正式な契約を結ぶ予定です。 다음 달에 정식 계약을 체결할 예정입니다.
2. まだ正式に決まっていません。 아직 정식으로 결정되지 않았습니다.
3. 正式な招待状が届きました。 정식 초대장이 도착했습니다.

사용 가이드

맥락: business, legal, ceremonies

어조: formal

기원과 역사

Compound of 正 (sei, correct/proper) and 式 (shiki, style/ceremony/formula). Together they mean the correct form — following proper procedure or protocol.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Business/Formal