再来週

• 읽는 법: さらいしゅう
• 로마자: saraishuu
• 한자 분석: 再 (sai/sa) — again, next; 来 (rai) — come, next; 週 (shuu) — week
• 발음: /sa.ɾa.i.ɕɯː/

뜻

다다음 주. 다음 주를 넘어서 일정을 잡거나 계획할 때 사용한다.

시간을 나타내는 명사이자 부사이다. 先週(지난주) → 今週(이번 주) → 来週(다음 주) → 再来週(다다음 주)의 시리즈를 이룬다. 再来月, 再来年과 같은 再来 패턴을 따른다. 다음 주가 너무 이른 경우 일상적인 대화나 업무 일정에서 흔히 사용된다.

예문

1. 再来週の水曜日に会議があります。 다다음 주 수요일에 회의가 있습니다.
2. 再来週は祝日があるので三連休です。 다다음 주에는 공휴일이 있어서 3연휴입니다.
3. 引っ越しは再来週の予定です。 이사는 다다음 주 예정입니다.

사용 가이드

맥락: scheduling, planning, calendar

어조: neutral

기원과 역사

Combines 再 (sai, again/next) with 来週 (raishuu, next week). The prefix 再 pushes one step further into the future — the week beyond next week.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal