日記

• 읽는 법: にっき
• 로마자: nikki
• 한자 분석: 日 (nichi/hi) — day, sun; 記 (ki) — record, chronicle
• 발음: /nik.ki/

뜻

일기; 일지. 매일의 일과 생각을 기록한 것.

日(니치, 날)과 記(키, 기록)의 합성어이다. 일기 쓰기는 일본 학교에서 흔한 활동으로, 학생들은 여름방학 동안 絵日記(그림일기)를 쓴다. 성인이 되어서도 日記をつける(일기를 쓰다)는 유용한 습관으로 여겨진다. 블로그나 온라인 일지에도 사용된다.

예문

1. 毎日日記を書いています。 매일 일기를 쓰고 있습니다.
2. 夏休みの宿題で絵日記を描いた。 여름방학 숙제로 그림일기를 그렸다.
3. 日記を読み返すと楽しいです。 일기를 다시 읽어 보면 재미있습니다.

사용 가이드

맥락: writing, school, personal reflection

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 日 (nichi, day) and 記 (ki, record/chronicle). A Sino-Japanese compound meaning 'daily record.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal