うん

• 읽는 법: うん
• 로마자: un
• 발음: /ɯɴ/

뜻

응; 어. 비격식적인 긍정 대답.

동의나 확인, 가벼운 긍정을 나타내는 비격식적 감탄사이다. はい보다 훨씬 격식이 낮다. 친구, 가족, 가까운 동료 사이에서만 사용되며 격식 있는 자리나 비즈니스 상황에서는 절대 쓰지 않는다. うん、うん처럼 반복하여 경청하고 있음을 나타내기도 한다. 부정형은 ううん(아니)이다.

예문

1. うん、明日も学校があるよ。 응, 내일도 학교 있어.
2. うん、わかった。すぐ行くね。 응, 알았어. 바로 갈게.
3. 友達の話を聞いて、うんと答えました。 친구의 이야기를 듣고 응이라고 대답했습니다.

사용 가이드

맥락: conversation, daily life, friends

어조: casual

기원과 역사

A natural vocal sound used for affirmation, found across many languages. In Japanese, it has been used as an informal 'yes' since ancient times, predating the more formal はい.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal