ございます

• 읽는 법: ございます
• 로마자: gozaimasu
• 발음: /ɡo.za.i.ma.sɯ/

뜻

있습니다; 존재합니다. あります의 가장 정중한 형태로, 격식 있는 자리나 비즈니스 상황에서 쓰인다.

ある(있다/존재하다)의 존경어. 정중한 대화, 고객 응대, 격식 있는 자리에서 쓰인다. ありがとうございます(대단히 감사합니다), おはようございます(안녕하십니까) 등에 가장 잘 알려진 형태로 등장한다. N4 수준에서 경어(敬語)의 필수 표현이다. 현대 일본어에서는 항상 히라가나로 표기한다.

예문

1. お手洗いは二階にございます。 화장실은 2층에 있습니다.
2. 何かご質問はございますか。 질문이 있으십니까?
3. お荷物はこちらにございます。 짐은 이쪽에 있습니다.

사용 가이드

맥락: business, customer service, polite speech

어조: polite

기원과 역사

Derives from the classical verb ござる, the honorific form of ある (to be). The ます ending was added as polite language developed. Originally written 御座います with kanji, but modern usage strongly favours hiragana.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal