日記

• 读法: にっき
• 罗马字: nikki
• 汉字拆解: 日 (nichi/hi) — day, sun; 記 (ki) — record, chronicle
• 发音: /nik.ki/

含义

日记；日志。记录每日事件和想法的个人记录。

由「日」（nichi，日）和「记」（ki，记录）组合而成的复合词。写日记在日本学校是很常见的做法，学生们会在暑假期间写「絵日记」（图画日记）。在成年人的生活中，「日记をつける」（记日记）被认为是一个有益的习惯。也用于指博客和网络日志。

例句

1. 毎日日記を書いています。 我每天都在写日记。
2. 夏休みの宿題で絵日記を描いた。 暑假作业要画图画日记。
3. 日記を読み返すと楽しいです。 重新翻看日记会觉得很开心。

用法指南

语境: writing, school, personal reflection

语气: neutral

起源与历史

Compound of 日 (nichi, day) and 記 (ki, record/chronicle). A Sino-Japanese compound meaning 'daily record.'

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal