けれど

• 读法: けれど
• 罗马字: keredo
• 发音: /ke.ɾe.do/

含义

但是；虽然；然而。用于连接对比性从句的连词。

有多种变体形式的连词：けれども（最礼貌）、けれど（一般）、けど（最口语化）。都用于表达两个从句之间的转折或让步。けれども用于正式的书面语和口语，而けど在日常对话中占主导地位。放在句末不接后续从句时，还可以起到缓和语气的作用。

例句

1. 日本語は難しいけれど、とても楽しいです。 日语虽然很难，但非常有趣。
2. 行きたかったけれども、時間がなかった。 虽然想去，但没有时间。
3. 高いけれど、品質はとてもいいです。 虽然贵，但品质非常好。

用法指南

语境: conversation, writing, contrasting ideas

语气: neutral

起源与历史

Evolved from classical Japanese けれども, which combines the particle けり (retrospective) with ども (concessive). Over time it shortened to けれど and the casual けど.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal