それで

• 读法: それで
• 罗马字: sorede
• 发音: /so.ɾe.de/

含义

所以；因此；于是。表示结果或后续发展的连接词。

连接两个句子的接续词，表示第二件事是因为第一件事的发生而产生的。可以表示'所以''因此'或'因为那个'。也可用作对话中的引导语，意为'然后呢？'，鼓励对方继续讲下去。比したがって随意，但比そして更具逻辑因果关系。

例句

1. 電車が遅れた。それで会社に遅刻した。 电车晚点了。所以上班迟到了。
2. 雨が降っていた。それで傘を持って行った。 在下雨。所以带了伞出门。
3. それで、どうなったの。 然后呢，后来怎么样了？

用法指南

语境: storytelling, conversation, explanations

语气: neutral

起源与历史

Compound of それ (sore, that) and で (de, particle indicating means or cause). Literally 'by means of that' or 'with that being the case.'

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal