もし

• 읽는 법: もし
• 로마자: moshi
• 발음: /mo.ɕi/

뜻

만약; 혹시; 만일. 가정이나 조건적 상황을 도입할 때 사용한다.

～たら, ～ば, ～なら 등의 조건절 앞에 오는 부사. もし雨が降ったら (만약 비가 오면). 조건 어미만으로도 '만약'을 표현할 수 있지만, もし를 붙이면 가정의 성격이 더 명확해지고 약간 격식 있는 느낌이 된다. N4 수준에서 조건문을 구성하는 데 필수적인 표현이다.

예문

1. もし雨が降ったら、試合は中止です。 만약 비가 오면, 시합은 중지입니다.
2. もし時間があったら、映画を見に行きませんか。 만약 시간이 있으면, 영화 보러 가지 않으시겠어요?
3. もし私があなただったら、そうしないと思う。 만약 내가 당신이라면, 그렇게 하지 않을 것 같다.

사용 가이드

맥락: conditionals, hypotheticals, planning

어조: neutral

기원과 역사

Written 若し in kanji, where 若 (jaku/moshi) can mean young or if. The conditional sense comes from the idea of something being uncertain or not yet determined — like the future of youth.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal