もし

• Lectura: もし
• Romaji: moshi
• Pronunciación: /mo.ɕi/

Significado

Si; en caso de; suponiendo que. Introduce una situación hipotética o condicional.

Un adverbio que precede a las cláusulas condicionales con ～たら, ～ば o ～なら. もし雨が降ったら (si llueve). Aunque las terminaciones condicionales por sí solas ya pueden expresar «si», añadir もし hace la naturaleza hipotética más explícita y ligeramente más formal. Esencial en el nivel N4 para construir oraciones condicionales.

Ejemplos

1. もし雨が降ったら、試合は中止です。 Si llueve, el partido se cancela.
2. もし時間があったら、映画を見に行きませんか。 Si tuvieras tiempo, ¿te gustaría ir al cine?
3. もし私があなただったら、そうしないと思う。 Si yo fuera tú, creo que no haría eso.

Guía de uso

Contexto: conditionals, hypotheticals, planning

Tono: neutral

Origen e historia

Written 若し in kanji, where 若 (jaku/moshi) can mean young or if. The conditional sense comes from the idea of something being uncertain or not yet determined — like the future of youth.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal