ますます

• 읽는 법: ますます
• 로마자: masumasu
• 발음: /ma.sɯ.ma.sɯ/

뜻

점점; 갈수록; 더욱더. 시간이 지남에 따라 강해지는 지속적인 추세를 나타낸다.

한 방향으로의 점진적 변화를 나타내는 부사. 긍정적 변화(ますます元気になる — 점점 건강해지다)와 부정적 변화(ますます悪くなる — 점점 나빠지다) 모두에 쓰인다. 격식 있는 글이나 연설에서 자주 나타난다. 한자 표기 益々도 있지만 현대 일본어에서는 히라가나가 표준이다.

예문

1. 日本語の勉強がますます楽しくなってきました。 일본어 공부가 점점 더 즐거워지고 있습니다.
2. 最近はますます寒くなってきた。 최근에는 점점 더 추워지고 있다.
3. 練習すればするほど、ますます上手になりますよ。 연습하면 할수록 점점 더 잘하게 됩니다.

사용 가이드

맥락: trends, weather, progress

어조: neutral

기원과 역사

Written 益々 in kanji, where 益 (eki/masu) means benefit or increase. The reduplication emphasises the progressive, intensifying nature of the change.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal