検査

• 읽는 법: けんさ
• 로마자: kensa
• 한자 분석: 検 (ken) — examine, inspect; 査 (sa) — investigate
• 발음: /keɴ.sa/

뜻

검사; 점검; 테스트. 체계적인 확인이나 의료 검사를 말한다.

타동사 する동사(検査する = 검사하다)이다. 의료 검사(血液検査 = 혈액 검사), 보안 검색(手荷物検査 = 수하물 검사), 품질 관리 등 폭넓게 사용된다. 의료 맥락에서 検査を受ける는 검사를 받다라는 뜻이다.

예문

1. 明日、健康診断で血液検査を受けます。 내일 건강검진에서 혈액 검사를 받습니다.
2. 空港で荷物の検査がありました。 공항에서 짐 검사가 있었습니다.
3. 検査の結果は来週出るそうです。 검사 결과는 다음 주에 나온다고 합니다.

사용 가이드

맥락: medical, airport, workplace

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 検 (to examine, to inspect) and 査 (to investigate). Both characters emphasize careful investigation and scrutiny.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal