促す

• 읽는 법: うながす
• 로마자: unagasu
• 한자 분석: 促 (soku/unaga) — to urge, to press, to hasten
• 발음: /ɯ.na.ɡa.sɯ/

뜻

촉구하다; 재촉하다; 독려하다. 누군가에게 행동을 유도하거나 주의를 환기할 때 사용한다.

す행으로 활용하는 1그룹(5단) 동사이다. 누군가에게 행동을 취하도록 정중하게 독려하거나 촉구할 때 사용된다. 과정을 서두르거나 가속화하는 의미도 있다. 促進(촉진/가속)과 관련이 있다. 비즈니스, 의료, 일상생활에서 권유가 필요한 상황에서 흔히 쓰인다.

예문

1. 医者は患者に禁煙を促した。 의사는 환자에게 금연을 촉구했다.
2. 注意を促すために看板が置いてある。 주의를 환기하기 위해 표지판이 세워져 있다.
3. 上司が部下に早く報告するよう促した。 상사가 부하에게 빨리 보고하도록 재촉했다.

사용 가이드

맥락: business, healthcare, daily life

어조: encouraging

기원과 역사

The kanji 促 combines 亻 (person) and 足 (foot/enough), suggesting urging a person to move their feet — to press forward.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal