馬

• 읽는 법: うま
• 로마자: uma
• 한자 분석: 馬 (ba/uma) — horse
• 발음: /ɯ.ma/

뜻

말. 역사적으로 운송과 농업에 이용된 대형 네발 동물. 장기에서는 승격된 각행(角行)을 가리키기도 한다.

말을 뜻하는 명사로, 일본 역사에서 가장 문화적으로 중요한 동물 중 하나이다. 馬力(마력), 競馬(경마), 馬鹿(바카, 바보 — 직역하면 '말과 사슴') 등 많은 합성어와 관용구에 등장한다. 장기(일본 장기)에서 馬는 승격된 각행을 가리킨다. 음독 ば는 대부분의 합성어에, 훈독 うま는 단독으로 사용된다.

예문

1. 牧場で馬に乗る体験をした。 목장에서 말 타기 체험을 했다.
2. 競馬を見に行くのが父の趣味だ。 경마를 보러 가는 것이 아버지의 취미다.
3. 昔の日本では馬は大切な交通手段だった。 옛날 일본에서는 말이 중요한 교통수단이었다.

사용 가이드

맥락: animals, sports, history

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 馬 is a pictograph of a horse viewed from the side, with four legs visible at the bottom. It is one of the twelve Chinese zodiac animals (午年, Year of the Horse).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal