次々

• 읽는 법: つぎつぎ
• 로마자: tsugitsugi
• 한자 분석: 次 (tsugi/ji) — next, following
• 발음: /t͡sɯ.ɡi.t͡sɯ.ɡi/

뜻

잇달아; 연이어; 차례차례. 사건이나 행동이 빠르게 연속으로 일어남을 묘사한다.

次(츠기, 다음)를 반복하여 만든 부사로, 사건의 연속적인 흐름을 강조한다. に나 と가 뒤에 자주 따라온다: 次々に問題が起きる(문제가 잇달아 발생하다). 긍정적인 기세와 압도적인 상황 모두를 전달하는 데 사용된다. 끊임없는 연속의 생생한 느낌을 만들어낸다.

예문

1. 桜の花が次々と咲き始めた。 벚꽃이 잇달아 피기 시작했다.
2. 新しいカフェが次々にオープンしている。 새로운 카페가 연이어 오픈하고 있다.
3. 質問が次々と出て、時間が足りなくなった。 질문이 잇달아 나와서 시간이 부족해졌다.

사용 가이드

맥락: narrative, news, daily life

어조: dynamic

기원과 역사

Reduplication of 次 (tsugi, next). The kanji 次 depicts a person yawning (opening the mouth for what comes next). Doubled, it means 'next after next' — a continuous chain.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal