友

• 읽는 법: とも
• 로마자: tomo
• 한자 분석: 友 (yuu/tomo) — friend, companion
• 발음: /to.mo/

뜻

벗; 동료; 친구. 가까운 사이의 사람.

친구를 뜻하는 명사로, 友達(토모다치)보다 문학적이고 격식 있는 표현이다. 합성어나 관용 표현에 자주 등장한다: 友人(유진, 친구 — 격식체), 親友(신유, 절친), 学友(가쿠유, 학우). 속담에서도 쓰인다: 類は友を呼ぶ(루이와 토모오 요부, 유유상종).

예문

1. 困った時に助けてくれるのが本当の友だ。 어려울 때 도와주는 것이 진정한 벗이다.
2. 高校時代の友と久しぶりに再会した。 고등학교 시절 친구와 오랜만에 재회했다.
3. 彼は私の大切な友であり仕事のパートナーでもある。 그는 나의 소중한 벗이자 업무 파트너이기도 하다.

사용 가이드

맥락: relationships, literature, proverbs

어조: warm

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 友 depicts two hands reaching toward each other, symbolizing mutual support and companionship.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal