典型

• 읽는 법: てんけい
• 로마자: tenkei
• 한자 분석: 典 (ten) — rule, ceremony, classic; 型 (kei/kata) — mould, type, pattern
• 발음: /teŋ.keː/

뜻

전형; 패턴; 원형. 어떤 것의 대표적인 예시나 모델.

표준적이거나 대표적인 예를 뜻하는 명사이다. 형용사 접미사 的(테키)와 함께 典型的な(텐케이테키나, 전형적인)로 가장 많이 쓰인다. 분석이나 묘사에서 흔히 쓰이며, 典型的な日本人(텐케이테키나 니혼진, 전형적인 일본인), 典型的な例(텐케이테키나 레이, 전형적인 예) 등이 있다. 다소 학술적이거나 분석적인 어감을 지닌다.

예문

1. これは典型的な日本の家の造りだ。 이것은 전형적인 일본 가옥의 구조이다.
2. 彼の行動は典型的なリーダーの姿だった。 그의 행동은 전형적인 리더의 모습이었다.
3. 典型的なミスを避けるために注意が必要だ。 전형적인 실수를 피하기 위해 주의가 필요하다.

사용 가이드

맥락: analysis, description, academic

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 典 (ten, rule/ceremony/classic text) and 型 (kei/kata, mould/pattern). Together, 'a classical pattern' — the standard form against which others are measured.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Educated