適度

• 읽는 법: てきど
• 로마자: tekido
• 한자 분석: 適 (teki) — suitable, fitting; 度 (do) — degree, measure
• 발음: /te.ki.do/

뜻

적당한; 알맞은 정도; 적절한. 너무 많지도 적지도 않은 양이나 수준을 묘사한다.

균형 잡힌 적절한 정도를 나타내는 나형용사이자 명사. 일반적인 표현으로 適度な運動(적당한 운동), 適度に休む(적당히 쉬다) 등이 있다. 건강, 생활 방식, 일과 삶의 균형에 관한 논의에서 자주 사용된다. 부사형인 適度に가 매우 흔하게 쓰인다.

예문

1. 健康のために適度な運動を心がけている。 건강을 위해 적당한 운동을 하려고 하고 있다.
2. 適度に休憩を取らないと疲れがたまる。 적당히 휴식을 취하지 않으면 피로가 쌓인다.
3. 塩は適度に使えば料理がおいしくなる。 소금은 적당히 사용하면 요리가 맛있어진다.

사용 가이드

맥락: health, lifestyle, advice

어조: balanced

기원과 역사

Compound of 適 (teki, suitable/fitting) and 度 (do, degree/measure). Together, 'a suitable degree' — the right amount.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal