玉

• 읽는 법: たま
• 로마자: tama
• 한자 분석: 玉 (gyoku/tama) — ball, jewel, sphere
• 발음: /ta.ma/

뜻

구슬; 공; 구; 동전; 총알. 다양한 종류의 둥근 물체.

문맥에 따라 여러 의미를 가진 다용도 명사. 공이나 구체, 구슬이나 보석(玉のような), 동전(百円玉), 총알(鉄砲の玉) 등을 가리킬 수 있다. 目玉(메다마, 눈알)이나 お年玉(오토시다마, 세뱃돈) 같은 복합어에도 사용된다.

예문

1. 百円玉が財布の中に三枚あった。 백 엔짜리 동전이 지갑 안에 세 개 있었다.
2. 子供たちが雪の玉を投げ合っている。 아이들이 눈뭉치를 서로 던지고 있다.
3. 目玉焼きを朝ごはんに作った。 달걀프라이를 아침밥으로 만들었다.

사용 가이드

맥락: daily life, games, money

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 玉 is a pictograph of a string of jade beads. Originally meant 'jewel' or 'precious stone,' later extended to any round or spherical object. The radical 玉 (たまへん) appears in many kanji related to precious objects.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal