対する

• 읽는 법: たいする
• 로마자: taisuru
• 한자 분석: 対 (tai) — oppose, face, versus
• 발음: /ta.i.sɯ.ɾɯ/

뜻

~에 대하다; 직면하다; ~을 향하다. 대립, 대조, 또는 행위의 대상을 나타낸다.

불규칙 스루동사(対する). 일본어에서 가장 활용도가 높은 문법 동사 중 하나이다. 주요 패턴: に対する/に対して(~에 대해, ~을 향해), AはBに対して(A는 B에 대해). 대상(学生に対して説明する), 대비(去年に対して今年は), 대립(敵に対する) 등을 표현한다. N3 문법에 필수적이다.

예문

1. この問題に対する意見を聞かせてください。 이 문제에 대한 의견을 들려주세요.
2. 先生は学生に対していつも優しい。 선생님은 학생에 대해 항상 친절하다.
3. 去年に対して今年の売上は二倍になった。 작년에 비해 올해 매출이 두 배가 되었다.

사용 가이드

맥락: grammar, business, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 対 (tai, to oppose/face) and する (to do). The kanji 対 depicts two figures facing each other — direct confrontation or correspondence.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal