田

• 읽는 법: た
• 로마자: ta
• 한자 분석: 田 (ta/den) — rice field, paddy
• 발음: /ta/

뜻

논; 논밭. 벼를 재배하기 위해 물을 대는 밭.

물을 댄 벼논을 가리키는 명사로, 일본 풍경에서 가장 상징적인 요소 중 하나이다. 수많은 지명과 성(田中 다나카, 田村 다무라)에 나타난다. 田んぼ(탄보, 논, 구어체), 水田(스이덴, 수전, 격식체) 등의 합성어에도 사용된다.

예문

1. 春になると田に水を入れて田植えをする。 봄이 되면 논에 물을 대고 모내기를 한다.
2. 電車の窓から広い田が見えた。 기차 창밖으로 넓은 논이 보였다.
3. おじいちゃんの田で米を作っている。 할아버지의 논에서 쌀을 짓고 있다.

사용 가이드

맥락: agriculture, rural life, geography

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 田 is a pictograph representing the grid pattern of rice paddies divided by irrigation channels. One of the oldest and most recognisable kanji.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal