食欲

• 읽는 법: しょくよく
• 로마자: shokuyoku
• 한자 분석: 食 (shoku) — food, eating; 欲 (yoku) — desire, craving
• 발음: /ɕo.kɯ.jo.kɯ/

뜻

식욕; 먹고 싶은 욕구. 음식을 먹고 싶다는 느낌.

음식을 먹고자 하는 신체적·심리적 욕구를 나타내는 명사이다. がある(식욕이 있다), がない(식욕이 없다)와 함께 자주 사용된다. 건강 관련 맥락이나 컨디션에 대한 일상 대화에서 자주 등장한다. 비유적으로 의욕이나 열의를 뜻하기도 한다.

예문

1. 風邪を引いて食欲がない。 감기에 걸려서 식욕이 없다.
2. 運動した後は食欲が出る。 운동한 후에는 식욕이 생긴다.
3. 秋になると食欲が増す。 가을이 되면 식욕이 늘어난다.

사용 가이드

맥락: health, daily life, seasons

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 食 (food, eating) and 欲 (desire, craving). Together they express the specific desire for food, paralleling other desire compounds like 性欲 and 睡眠欲.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal